frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to bite off; to gnaw through
cowering; recoiling; overwhelmed
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
still more; even more; much more; increased; greater
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
attraction; fascination; lure; captivation; charm
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
before or since; neither before nor after; no other time in one's life; stressing a particular moment or event as being unique or most extreme
rotting; spoiling; decaying; rotten; worthless; paltry
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
to kill; to choke the life out of
overly optimistic; easygoing; irresponsible; naive; simple-minded
jokingly; in the form of a joke
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to be bony; to be angular
weird; strange; mysterious
similarly; same (idea); same (name)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to burn (with jealousy, desire, etc.)
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
laws of nature; physical laws; physics
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can