very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
feeling refreshed; feeling relieved
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
single word; a few words; brief comment
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
magic; witchcraft; sorcery; spell
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to leave; to depart; to take one's leave
January; first month of the lunar calendar
to pass (of time); to elapse
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to be exhausted; to be tired out
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
(a) little; somewhat; somehow
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
lonely; lonesome; solitary; desolate
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
company; corporation; workplace
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
living by oneself; living alone
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
so; like this; in this way
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
impossible to understand; impossible to decipher
place; spot; address; district; area; one's house; point
consequence; outcome; result; blame
to tear off; to strip; to rob
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
while; during; while; although; all; both