to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
dripping wet; soaked; drenched
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
godparent; first person to give something its name
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
boy; son; baby boy; young man
to take up space; to occupy space
to name; to call; to christen; to term
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
long (time that has passed); old (story)
companions; friends; comrades; mates; partners
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to be dampened; to be discouraged; to be weakened; to be reduced
smelling of mud or earth; unrefined; uncouth
the lower classes; the common people
(talk of a) moneymaking scheme; moneymaking idea; get-rich-quick proposal
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
feeling; sensation; emotion; interjection
to read the situation; to sense the mood
conduct; behavior; behaviour; being pregnant
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
store interior; inside of a shop
monetary; financial; pecuniary
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
meeting; assembly; association; conjunction
feeling out of place; feeling that one doesn't belong; not knowing what to do with oneself
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
congress; parliament; diet; legislative assembly
since one was born; (in) all one's life
to stop by; to drop in for a short visit
ardent; passionate; vehement
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)