to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
stubborn; obstinate; pigheaded
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
objection; refutation; rebuttal; counterargument
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to cut into (a conversation); to interject
to come to one's senses; to calm down
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
to turn on one's heel; to turn back; to return
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to love; to cherish; to admire; to appreciate
to be found; to be discovered
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to blink (one's eyes); to wink; to bat
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
consequence; outcome; result; blame
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
at any cost; at any price; at any expense
vacant or unoccupied room
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
use; utilization; utilisation; application
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
such ... as; or some such
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to