-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
house (e.g. of Tokugawa); family
having an ancient and honorable origin
social standing of a family; lineage; parentage; good family
blood relationship; blood relations; being genetically related
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
to make fun of; to look down on; to make light of
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
everyone; everybody; all; everything; all
courteous; decorous; polite
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
in the same way as; just like
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
unnatural; affected; studied; forced
immediately; right away; at once; instantly
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
gaining nothing by; getting nowhere by
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
indicate reason; infers some protest
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
to boast of; to be proud of; to take pride in
soft; tender; gentle; mild; informal; light