to pass (of time); to elapse
frame (e.g. picture frame, decorative door frame, etc.)
feel (of a material); texture
phantom; vision; illusion; extremely rare item
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
rest; break; recess; intermission
kitchen; galley; (Internet) troll
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to have a meal; to take a meal
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
ordinary; sensible; commonplace
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
invitation; introduction; temptation
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
at present; currently; so far; for now; for the time being
to be able to manage somehow or another
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
the way one works; one's working manner
reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
victory; triumph; conquest; success; win
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
being startled; getting a shock
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
anger; rage; fury; wrath; indignation
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
as much as one can; as much as possible; if at all possible
posture; pose; position; attitude; approach; stance
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
hatchet; axe; wood-chopping; wood-splitting