past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
student (esp. a university student)
starting to work in a shop; joining a shop as an employee; going inside a shop; opening up a shop (in a building, etc.)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
being very busy; busyness
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
kitchen; financial situation
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
gas range; gas burner; gas ring; gas cooker; gas cooktop
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
cookware; cooking utensil
saucepan; pot; stew; hot pot
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
manners; behavior; behaviour
cooking; food preparation
determination; resolution
purpose; goal; aim; objective; intention
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
shop that handles Western-style apparel and accessories
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
how; in what way; how about; questionable
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
twice; again; second time