to go through; to pass through; to get through; to cut across
overhead; above one's head; high in the sky
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
rustling; refreshing; clearly
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to shake; to sway; to waver
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
field; plain; prairie; moor
gently sloping; gentle; easy; smooth
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
horse; horse racing; promoted bishop
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
mountain range; mountain belt
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
central part; heart (of a city)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
cutting in round slices; round slice; dividing into groups (e.g. by ability)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
scenery; scene; landscape
to burn into one's memory; to sear an image
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
tree; shrub; bush; wood; timber
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
rest; break; recess; intermission
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)