to knead well; to polish; to refine
stringlike; thready; linear; filamentous; filiform
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
clear; obvious; evident; bright; light
thief (particularly in RPG games)
hitting the maximum value of a numeric counter
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
like this; such; thus; in this way
to make an appearance; to show up
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal
being all smiles with joy
triumphant return; returning in triumph
kind; sort; type; equal; match; peer
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
whispering into a person's ear
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to get on a horse; to mount a horse
great hurry; great haste; rush
processing technology; processing technique
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to say goodbye; to bid farewell
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
beyond this point; from now on; after this
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
other people's affairs; somebody else's problem
outsider; someone outside of a group
celebrity; famous person; public figure; big name