reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
speech and conduct; words and deeds
to re-think; to think back upon; to change one's mind
free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling
dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum
always; all the time; never; usual; regular
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
tension; mental strain; nervousness
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to stiffen; to become stiff
while; during; while; although; all; both
semibasement; semi-basement
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
stairs; stairway; staircase
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
several people; some people; a few people; a number of people
to watch steadily; to stare
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
back; rear; background; behind the scenes
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
vocal sound; tone of voice
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
with the exception of; excepting; excluding
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
body; torso; trunk; build; physique; health
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to summon courage; to be brave
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you