to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
disorder; chaos; confusion; mayhem
meaning; significance; sense
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to strike; to hit; to beat; to punch
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to choke; to be choked by; to be stifled by
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
retainer; attendant; escort
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
anything and everything; just about everything
number one; first; best; most; game; round
to turn one's back on; to be uninterested in
and yet; though; when; in spite of
face contorted and about to cry
wife; your wife; his wife; married lady; madam