to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to revere; to respect; to worship
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
great nuisance; extremely annoying; quite embarrassing
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
fellow; mutual; companion; comrade
association; socializing; socialising; fellowship
to be embarrassed; to lose face
plural; multiple; several
mutually; with each other; reciprocally; together
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
beyond this point; from now on; after this
dealing with; coping with
to occur to; to remind of; to come to mind
genius; prodigy; natural gift
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
(divine) revelation; divine oracle
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
head; brains; intellect; understanding
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
great rival; powerful enemy; archenemy
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
ban on entering (a building, venue, etc.)
year; age; years; past one's prime; old age
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
important post; important office; key position
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
that is to say; so that means
to be among the top five; to be one of the five best
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
being accomplished in both the literary and military arts; doing well in both school and sports
to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself
declaration; proclamation; announcement
beginning (of a century, etc.)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
man; male; masculine gender
interview (i.e. television, newspaper, etc.)
audience; attendance; hearers
to resound; to make a stir
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate