to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to rain incessantly; to downpour
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
accumulation; accumulate; store
finally; after; following; at the end (of)
to work out; to think out; to devise; to invent
literally; to the letter; literal
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
with all one's strength; with all one's might
difference; variation; difference
irritating; aggravating; upsetting
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
finishing blow; coup de grâce
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
end of life; death; annihilation
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
detour; circumvention; turning movement
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
ground; crust (earth); foundation (building, etc.); base; constituency; power base
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
observation; survey; watching
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
victory or defeat; match; contest; game
visit for no reason; go on fool's errand