jpdb beta

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

1

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

1

formal

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

2

blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace

1

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

1

to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)

1

thorough; exhaustive; complete

1

commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)

11

one's origin (e.g. city, country, parentage, school)

3

gentleman

1

to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)

1

perfect; complete; flawless

2

escort

1

to dance; to perform dance steps

1

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great

2

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

elder sister; effeminate man

1

the very best; excellent; superb

1

good evening

1

it's been a long time; long time no see

1

Marcus

20

baron; Irish cobbler (variety of potato)

16

not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence

1

merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper

5

peerage; court rank

8

rising; developing; emergent; burgeoning; new

2

age; years

1

thirty; 30

3

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

1

second half; latter half

1

not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is

2

this evening; tonight

3

conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially

1

tune (melody, piece of music)

1

come (on); come now; all right; right; well; hmm

1

to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)

2

hole; hole; cup; (electron) hole

1

centre; center; middle; capital; seat of government

2

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

2

heel (of a shoe); heel; bad guy; player of villain roles

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

to pitch forward; to fall forward

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza

1

to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper

1

figure of a person; figures of people; shadow of a person

1

dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)

1

rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)

2