(diving) fin; swim fin; flipper; fin (on a surfboard, aircraft, etc.)
holiness; sacredness; sanctity; dignity
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
castle (in place names); castle; fortress
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at; in; at; when; by; with; and then
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to; for; in order to; for; as for; regarding
dark clouds gather; threatening signs emerge; trouble is afoot
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
every place; various places
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
to reach the point that; to come to be that; to turn into
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
hero; the brave; man of valour (valor)
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
people; men and women; each person; everybody
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
army; armed forces; military authorities; team; group