carelessly; thoughtlessly; inadvertently
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
the right person in the right place
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
to start to move; to get going; to come alive
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
wide difference; a world of difference
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
swallowing whole; swallowing without chewing; swallowing (a story); believing unquestioningly; accepting (a proposal, demand, etc.) unconditionally; accepting as-is
easy to do; apt to do; prone to do; liable to do
with a bang (of a gun); with a boom (of artillery); with a thud; with a thump
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to check; to stop; to keep back
straightforwardly; readily; without hesitation
let's see what you've got; show me what you've got
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to refer to; to consult; to use as a reference
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
heh heh heh; tee-hee; giggle
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
to head home; to leave for home
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
platform truck; hand truck; trolley; truck; bogie
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
large serving; large portion
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)