admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
taboo word; forbidden topic; words or phrases not allowed (in waka and haikai)
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
posture; position; stance
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to grow weak; to become weak; to lose strength
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
peaceful; tranquil; calm; restful
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to recall; to remember; to recollect
can't go on like this; can't stand it anymore; can't take it any longer
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
this and that; various things
end; ending; close; end of (one's) life; death
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
each; (arch.) you (plural)
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
soliloquy; monologue; speaking to oneself
with these words; while saying
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
happy; auspicious; propitious; naive
mutually; with each other; reciprocally; together
around the world; throughout the world