one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
chair; seat; stool; post; position; seat
forgetting; lapse of memory
daily necessities; everyday item
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
the person in question; the person themselves; said person
always; all the time; never; usual; regular
to stereotype; to squeeze into a pattern; to regiment
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
by itself; automatically; naturally
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
fried egg; sunny-side up fried egg
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
back; rear; background; behind the scenes
admiration; wonder; astonishment
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
cookware; cooking utensil
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
several minutes; a few minutes
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
setting a place; setting the table
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
simple; plain; modest; frugal; reserved
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper