that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
you could say; you might say; verging on the
at that time; in those days
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
(religious) faith; belief; creed
person of high rank or position
those (near the second person)
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
people; men and women; each person; everybody
spiritual; religious song; spiritual
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
another dimension; different level; whole other level
certain; some kind of; some sort of; of sorts
actual existence; real existence; existing in real life
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
telecommunications; correspondence
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
aggression; invasion; raid
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to press forward; to forge ahead; to push on
random; unintentional; unintended
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)