unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to strengthen; to emphasize; to emphasise
tone (of voice); parlance; style; intonation; accent
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
expression; presentation; representation; notation
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
personal; individual; private
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
impossible; unlikely; improbable
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
disorder; chaos; confusion; mayhem
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
though; even if; whether ... or ...
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)