jpdb beta

before long; even now

4

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

1

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

4

(in) her way; peculiar to her

2

pride; dignity; self-respect

1

hesitation; indecision

4

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

26

origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient

6

to approach; to draw near

2

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

2

residence; estate; grounds; premises; mansion

6

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

3

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

11

isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

31

to say goodbye; to bid farewell

1

is that so?; I see; right; oh

4

half

4

to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack

3

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

32

to close (one's eyes); to shut

1

antipathy; reluctance; resistance

2

to put oneself on guard; to stand ready; to square off

1

even though it is not; despite not

1

heartwarming; pleasant; charming; amusing

2

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

3

itchy

1

arm; ability; skill; (physical) strength

13

to separate; to part; to divide; to keep apart

8

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

5

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

7

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

6

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

29

(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally

1

to open (one's eyes) wide

6

here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order

10

to look around; to survey

4

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

24

huh?; what's up?

7

just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution

1

even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...

5

village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown

1

far away in the distance; in the far distance

1

suicide; apoptosis

1

escape; flight; breakout; fleeing; desertion

1

to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail

2

gulpingly; in one gulp

1

saliva; spit; spittle

1