now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
the front; honesty; uprightness; decency; normality
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to reach the point that; to come to be that; to turn into
next; following; subsequent; stage; station
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
morning; breakfast; (arch.) next morning
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
one's house; one's home; one's family
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
while; during; while; although; all; both
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
in that way; thus; so; so?
why?; what for?; how?; by what means?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
now; the present time; just now; another; more
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to; for; in order to; for; as for; regarding
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
face; visage; look; expression; honor; honour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes