to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
good-looking man; fine figure of a man
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
beautiful man and woman; handsome couple
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
qualifications; requirements; capabilities
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
simplicity; convenience; easiness; quasi-
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
light; easy; non-serious; minor
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
by means of; due to; because of; according to
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
clicking; clopping; clacking
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
unnatural; affected; studied; forced
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
to know (a person); to think
knowing; (an) acquaintance
feigning ignorance; acting dumb
order; command; decree; (software) instruction; statement
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to oppress; to persecute; to tyrannize
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
trembling from fear; trembling all over