in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
(period of) a year; during an era
light seasoning; mild flavour; bland taste
preparations for a journey
wise person; virtuous person; sage; unrefined sake
camping; campground; making camp
deep sleep; sound sleep; profound sleep
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
lake; marsh; wetland; inland waters
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
it's been a long time; long time no see
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
it is I who should say so
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
association; socializing; socialising; fellowship
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
favorable reception; good reputation; popularity
to become clear; to be made public
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
chasing too far; pursuing relentlessly
doing something separately (from the group); going off on one's own
dangling; aimlessly; casually; unexpectedly
coming and going; commuting
hire (charge); rent; charge; fare; fee; freight
uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully
to send to; to deliver; to escort (a person) home