premature; untimely (e.g. death); early
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
with a burst of strength; rapidly; in one go
to thrust before; to thrust at
perhaps; probably; generous; many; much
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
pomegranate (Punica granatum)
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
long slits (esp. of eyes)
(something) fickle; (something) very changeable
determined spirit; unyielding spirit; will
raging fire; conflagration
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
this world; this life; world of the living
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
to fall ill; to be taken ill
meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
to go out and away; to leave
outsider; someone outside of a group
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
the place for; the time for; the level of
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to become a little hungry; to become a bit peckish
boy; son; baby boy; young man
legitimate; orthodox; traditional
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to encourage; to cheer; to raise (the voice)