jpdb beta

starting field which contains the November and/or December 20-point card

1

opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing

1

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

2

pleasant; charming

2

all kinds of things; various things; large number of people

1

to make merry; to be festive

2

by all rights; properly speaking; legally speaking

2

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

2

judging from; on the basis of; from the point of view of

2

natural enemy

1

to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with

1

this area; around here

1

roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open

1

gender; distinction of sex; sex

6

puzzling; tangled; complicated; complex

1

to tuck up (e.g. skirt); to abridge; to cut short

1

video game (played on a home console)

1

diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization

1

fabrication; forgery; falsehood; hoax

1

suspicious glance; suspicious look; suspicious expression

1

truth; reality; truly; really; absolute truth

1

to have to wait (for the realization of something hoped for); to be forced to postpone

1

defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)

1

creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep

1

sense of liberation; feeling of freedom

1

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

2

one arm; one's right-hand man; one's right hand

2

number of times; frequency; count

1

the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult

1

actual existence; real existence; existing in real life

1

total; sum; aggregate

1

to court; to woo; to approach defiantly

1

to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender one's body

1

plain; frank; candid; open; direct; straightforward

2

rebirth; reincarnation

1

doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)

1

slant eyes; almond-shaped eyes; eyes that are turned up at the corners

1

reliable; trustworthy; hopeful; promising

1

manly; masculine; like a man

1

I pray; I wish

1

the (four) limbs; arms and legs

1

unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy

1

carving; engraving; sculpture

1

work (object) of art

1

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

2

to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself

1

inflammatory; lascivious; sensational

2

to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest

1

bunk beds; double bunk

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1