to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to lie down; to throw oneself down
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
tatami chair; legless chair; small, legless chair used while sitting on tatami
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
application; request; petition
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to be needed; to be wanted
in this way; thus; such; uh...
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
though; although; be that as it may; nonetheless
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
shopping; purchased goods
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
still; yet; more; still more; as ...; like ...
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock, etc.)
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation