jpdb beta

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

1

opposition; rivalry; competition; antagonism

1

to cut; to slit

1

to perspire; to sweat

1

return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation

1

ten thousand years; eternity; perennial; perpetual

1

pit of the stomach; solar plexus; place where water falls

1

to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out

2

not until now; never yet

1

to warm; to heat

1

to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down

2

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

to warm; to heat

11

(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place

2

unnecessary; not needed; not necessary

1

rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)

1

to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled

1

exit; gateway; way out; outlet; vent; leak

1

distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly

3

terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful

1

brilliant; bright

1

stark naked; nude

1

Blowin' in the wind

1

comfortable (to live in); snug; cosy; cozy

1

bathtub or onsen made of (or surrounded by) rocks

1

rim; brim; edge; brink

1

to sit (down)

1

underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches

2

to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)

1

to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence

1

long bath; staying in the bath for a long time

1

Nichiren sect; Tendai sect; Lotus Sutra

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

grilled fish

1

fish simmered with soy sauce (and sugar)

1

warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance

2

penance; austerities; mortification; asceticism

1

to grow numb with cold

1

to escape

1

high temperature

1

to become completely chilled

1

that kind of; such a

1

later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant

1

cold bath; cold shower

1

interior of the body

1

cold wind

1

to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun

2

keeping the head cool and feet warm

1

lukewarm; tepid; lenient

1

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

1