practicality; utility; usefulness
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
pressing; urging; demanding; demand
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to explain; to advocate; to preach; to persuade
public order; public peace; public security; law and order
kidnapping; kidnaping; abduction; kidnapper; kidnaper; abductor
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
bell (often a large hanging bell); chime
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
domestic animals; livestock; cattle
coat; tunic; jacket; outer garment
eating strange food; eating bizarre things; simple diet; plain food; eating meat (thus breaking Buddhist rules)
(at) a glance; (judging from) appearances
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
dogs and cats; pets; something trivial; worthless thing
articles; supplies; parts
chicken tender; chicken tenderloin
flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus)
(for) one's own use; personal use; private use