lecture attendance; auditing
the same as always; day after day
trio; gang of three; threesome
young man; young woman; young people; youth; youngsters
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
number of days; period of days; daily interest rate
crown; diadem; bottle cap
story; tale; narrative; account; fable; legend
minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
theatre-going; theater-going
to have a talk; to tell a story
drama; play; powerful drug
odds and ends; all; every
extra (e.g. in a film); supernumerary; extra; surplus; excess
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
bodily sensation; sense; experience
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
supporting role (actor); minor role
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to be able (to); to be possible (to)
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
topic; subject; much talked about; topical; in the news
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
having; holding; wear; durability; charge; expense
to accompany; to follow; to keep up with
theatre; theater; playhouse
performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
and then; in addition to that; also; even so
stage setting; scenery; stagehand; sceneshifter
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
plentiful; lot of; much; pile of
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
explanation; exposition; description; account; caption; legend
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
mastery; learning through experience; realization; realisation; comprehension