royal capital; imperial capital
rearranging; remodeling; remodelling
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
physical strength; brute strength; arm strength
to express (orally); to put into words; to say out loud
powerful person; influential person
nerve; nerves; sensitivity
rubbing the wrong way (e.g. a cat); irritating
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
physical work; manual labour (labor)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
impressions; thoughts; feelings; reactions
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
incredible; unbelievable; terrific; impressive
completely exhausted; dead tired; knackered
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to set (sun); to become dark
to continue; to keep up; to keep on
all over the body; from head to foot; all over
with a crack (e.g. branches, knuckles)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to anticipate; to foresee
promptly; immediately; quickly; indifferently
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly