summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
two-way; bidirectional; interactive
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
means of transportation; transport service
way; method; means; resource; course
to cause a loss; to make a hole (in)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
under-shoulder swing-down; technique of grasping the arm of the opponent, the moment he comes forward, while stepping out of line and pushing down on the shoulder blade with the other hand, thus pulling him down; dodging; parrying (questions); disappointment; letdown
like a pigeon who's been shot by a peashooter (i.e. wide-eyed in shock)
why?; what for?; how?; by what means?
This isn't over; I will get my revenge
to force (someone) to take part; to take along unwillingly
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
direct line; direct communication; connecting directly; through service; nonstop service
to yield; to give way to; to make way for
transactions; dealings; business
one-sided; unilateral; arbitrary
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace
leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging; leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas)
cheap; rubbishy; shoddy; roughly made
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
bothersome; tiresome; bother to do
to press a question; to cross-examine
number of times; frequency; count
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to collapse into; to flop onto
subjective symptoms; patient's complaints
otherwise; if not; or else
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
tail (animal); tail end; tip
return present; return gift; something done in return (as way of thanks); retaliation; revenge
to criticize; to point out faults; to speak ill of