hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
one's heart; one's mind; one's intentions
to say; to be pleased to say
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
to stab; to stick; to pierce; to thrust
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to lock up; to shut up; to imprison
on the sea; on the ocean; offshore
sculpture; carved statue; graven image
(one's) life is not in danger; not life-threatening
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
(state of) apparent death; suspended animation
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
from the viewpoint of; according to
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
thickly; heavily; richly; severely; strongly
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
state of mind; (one's) mental state
putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
tone of voice; mimicry; imitative voice
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
carrot and stick; (lit.) candy and whip
nonchalantly; without a care
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve