pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
depravity; corruption; degradation
to take a bath; to have a bath; to take a shower
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
inn town; post town; post-station town
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
evening; night; nighttime
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
staff; stuff; stuffing; filling
no!; no no!; no, not at all
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
to say; to speak; to tell; to talk
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to lie down; to throw oneself down
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
honour; honor; glory; privilege
yearned for; longed for; missed
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
answer; reply; response; answer; solution; result
to grumble; to gripe; to complain
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
tune; tone; vein; mood; condition; state of health