isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
goes without saying; needless to say; obvious
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
thinly; slightly; vaguely; a little
to feel; to sense; to experience
demonstration; presentation; stage show; performance
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
go that far; to that extent
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
two persons; two people; pair; couple
doubt; skepticism; scepticism; disbelief
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)