conclusion; decision; end; settlement
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
that sort of; that kind of; like that; such; so
to be exhausted; to be worn out
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
it is not (like that) either
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
idea; conception; way of thinking; approach; expression
much less; to say nothing of
there is no way that ...; easy; simple
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
dealing with; coping with
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
one chance; only opportunity; maybe; perhaps; one-night stand
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to comfort; to console; to amuse
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
remnant; residue; remaining; left-over
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
prize money; monetary award; reward
transport; transportation
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
judgment; judgement; decision; verdict
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
holy water; urine (esp. as related to urolagnia)
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
cool-headed; level-headed; hard-headed
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to awake from one's sleep
to turn over a new leaf; to mend one's ways; to reform
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
poor; pitiable; pathetic; pitiful