jpdb beta

even; (if) only; just; besides; on top of that

2

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

in the same way as; just like

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

1

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

to be dying; to be about to die; to be close to death

1

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

Kélo, Chad

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

4

in that manner; like that

1

sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...

1

compared to

1

what is it (that); the meaning of something; what something is about

1

aha!; yes sir

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

battle; fight; combat

3

nonexistent; not being (there); not having; not

1

insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

2

(sound of) laughter; laughing voice

1

to irritate one; to get on one's nerves

1

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

you

2

directions; instructions; orders; command

1

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

1

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

2

that kind of; that way; that move; that trick; that game

1

idea; conception; way of thinking; approach; expression

2

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

basics; rudiments; elements; ABCs of ...

1

power; might; authority; influence

1

swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle

1

to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

1

explosion; rupture; break off

1

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

1

cheek (of face)

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1