pearl-spot chromis (Chromis notata, species of damselfish found in southern Japan, Ryukyu Islands, Taiwan, and China)
wrasse (any fish of family Labridae)
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
prawn; shrimp; lobster; crayfish
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
on the contrary; rather; all the more; instead
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to move (house); to change residence
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
in regard to; concerning (usu. of disputes)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
floral egg crab (Atergatis floridus); shawl crab; brown egg crab
at least; at most; (even) just
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
love triangle; eternal triangle
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
individual; private person; personal; private
unmarried; not yet married
sense of values; values; value system
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
dolphin (or other small toothed whales, such as porpoises, belugas, etc.)
eared seal (esp. the California sea lion, Zalophus californianus); sea lion
very fast; in a twinkle; before one's eyes
essential; important; crucial; vital; main
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
otherwise; if not; or else
well then ...; in that situation; in which case
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.