what is called; what you call; what they call; so-called
prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; (lit.) flower on a high peak
somehow; for some reason; without knowing why
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
villain; baddie; the villain's part
day after day; day by day
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to choke; to have trouble breathing
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
business; things to do; engagement; errand; affairs
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
the more (people) fight, the closer they are; those who quarrel most are often the best of friends
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
hi!; yo!; hey man!; yessir!; understood!
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
since; henceforth; ever since
what!; oh; what the heck; what the; damn
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
both (people); the two of them
towards; against; regarding; in contrast with
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to be careful; to pay attention; to take care
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
single word; a few words; brief comment
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
junior high school; middle school; lower secondary school
three years; third school year (e.g. of high school)
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially