how; in what way; how about
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
historic ruins (remains, relics); archeological site
will; probably; may; I think; surely; I hope
is that so? (generally rhetorical)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
adds force or indicates command
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
damp; humid; wet; gloomy; melancholy; depressing
entrance; entry; gate; approach; mouth
neighborhood; vicinity; environs; approaching
at; in; at; when; by; with; and then
your Highness; his Highness; her Highness
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
mistress; kept woman; concubine
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
even though; despite; when