to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
it is I who should say so
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
princess; daughter of a nobleman
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
prime minister; premier; chancellor
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to that extent; to that degree; so much; so
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
after a long time; for the first time in a while
over-fond parent; doting parent
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
elementary level; beginner level
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
popular use; circulation; to pass as; to pass for
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to attempt; to test; to try out
this time; now; next time; another time; recently; lately
two persons; two people; pair; couple
room; chamber; apartment; flat; stable
door; gate; opening; title page
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
elder sister; effeminate man
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
heir to the throne; successor to the throne
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
How do you do?; I am glad to meet you
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
pleased to make your acquaintance
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
-like; sort of; similar to; resembling
older sister; elder sister