temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
at present; currently; so far; for now; for the time being
how many years; how long; what year
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
way of talking; speaking style
autosuggestion; self-suggestion
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
holiness; sacredness; sanctity; dignity
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
progress; being under way
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
my condolences; my deepest sympathy
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
to snatch away; to dispossess; to steal
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to take off one's clothes; to undress
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
right; correct; proper; righteous; just
the person in question; the person themselves; said person
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
without delay; smoothly; without a hitch
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
speech; expression; wording; language
towards; against; regarding; in contrast with
to be shy; to be bashful; to look shy
to be born (with); to be born (to be); to be destined
the front; honesty; uprightness; decency; normality
not necessarily so; is not always true
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk
to call out to; to hail; to address; to appeal
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to ask a question; to begin to ask a question
at that time; in those days
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan