nursing; (protective) care
baton (of command); order; command; direction
mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
attendance; presence; appearance
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
territory; domain; dominion; possession
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
territory; dominion; grounds (e.g. school)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
another time; some other time
(depending on) how; (depending on) what; nature (of); what is ...?; how is ...?; what will be ...?
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
imitation; fake; phony; pseudo-
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
by all rights; properly speaking; legally speaking
large (amount of money); huge; hefty; expensive
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
judgment; judgement; divination; judgement
to accept; to receive; to agree
choice; selection; option
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player)
to employ (as a retainer); to enlist; to engage
good; OK; all right; fine; very well; will do
to open (one's eyes) wide
surprise; astonishment; wonder; amazement
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
long ago; a long time ago; already
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
danger; peril; hazard; risk