plural; multiple; plural (number)
what did you just say (to me)?; what's that?
goddamn idiot; moron; nitwit
death penalty; capital punishment
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
utmost limits; extremity; limit
discipline; punishment; reprimand
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
confidence; trust; faith; credit
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
at any rate; in any event; either way; anyway
lattice; latticework; lattice door; check(ed) pattern; plaid
your home; your residence; you (referring to one's equal; epistolary style)
visitor (esp. at a hospital)
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
detached building; solitary house; room detached from main house
duckweed; rootless person; wanderer
draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons
to flow into; to pour into; to stream into
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
capital punishment; death penalty; maximum penalty; ultimate punishment
to become settled; to be fixed
establishment; settlement
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
ingredient; component; composition
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
(in) her way; peculiar to her
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
unprecedented; unheard-of; record-breaking
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to have a chill run down one's spine
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
act of barbarity; barbarism; brutality; savagery