to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
guerrilla; guerrilla warfare; sudden
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
to be rearranged; to be moved (around); to be changed; to be replaced; to be exchanged; to be switched
right under; directly below; right beneath
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
black with hints of blue (as in a bruise); bluish black
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
very loud volume; megavolume
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
two persons; two people; pair; couple
to dye; to colour; to color
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
judging from; on the basis of; from the point of view of
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...