mapping (creating an association between data elements, etc.); mapping; mapping; cartography
to run through; to run past
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
short pause; short interval
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
failure; mistake; blunder
maximum preference; maximum priority; priority handling
regret; repentance; remorse
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
town; block; downtown; main street; street; road
average; mean; balance; equilibrium
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
speed; velocity; pace; velocity
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
immediately; right away; at once; easily; readily
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to have (the) courage (to); to be courageous
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
power; authority; jurisdiction
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
several times; once or twice
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
he; she; that person; (arch.) you
without trouble; easily; readily
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute