permission; approval; authorization; license
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to accept; to receive; to agree
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
may; might; perhaps; may be; possibly
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
airplane; aeroplane; plane; aircraft
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
victory or defeat; match; contest; game
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
digitization; digitalization
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
look; glance; sight; summary; list; table
end (e.g. of report, document, paragraph, etc.)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to carry around; to carry on one's person
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
soliloquy; monologue; speaking to oneself
one by one; each; every; at intervals of
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression