as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
somehow; for some reason; without knowing why
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
autumn breeze; fall breeze
to wash away; to sweep away; to carry away
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
to push on; to plunge forward; to push one's way to
one-by-one; separately; in detail
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to be blessed with; to be rich in; to abound in
imagination; supposition; guess
sobbing; weeping; whimpering
in one's own way or style
life; living; livelihood; (one's) living
occasionally; once in a while; now and then
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to repeat; to do over again
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
sharp pain; acute pain; intense pain
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
even though; despite; when
carefree; relaxed; comfortable; at one's ease
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
contradiction; inconsistency
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to hide; to keep to oneself
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
single flower; one wheel; full moon
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
red; crimson; scarlet; Red; communist
to give off sparks; to spark; to have a heated argument; to fight fiercely