to be (in contrast to something that is not the case)
once again; yet again; (there you go) again
modesty; humility; being humble
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
thick; deep; kind; cordial; abundant
door; gate; opening; title page
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
charging (electrically); recharging one's batteries (e.g. by taking a nap); replenishing (one's energy)
cold wind; chilly breeze; (blast of) cold air
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
immediately; right away; on the spot
coagulation; freezing; solidification
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
no; you're welcome; not at all; don't mention it
capacity; volume; capacitance
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
vast; huge; immense; malva nut (Scaphium affine)
remaining strength; surplus energy; reserve power; money to spare
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
hearth; fireplace; furnace; kiln; young girl; childlike young woman
thunderous roar; roaring sound
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
other side; opposite side; other party
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell