jpdb beta

at once; immediately; without delay; promptly

3

to speak; to say; to vocalize

1

to watch over; to watch attentively

1

fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material

1

in the twinkling of an eye; in a flash

1

to stop by; to drop in for a short visit

1

hair on the back of one's head

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

5

sense of anticipation; feeling of expectation; feeling of hope

2

tee-hee

2

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

1

to refer to; to use as reference

1

sudden emergence; sudden formation; coming out of nowhere; bursting onto the scene

1

expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation

1

daring; fearless; intrepid; bold; tough

1

to pamper; to spoil

1

taking the initiative

1

to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)

1

easy; simple; there's no way that ...

1

to be on the verge; to be on the brink; to get close

1

to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below

1

to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)

3

willingly; voluntarily; on one's own accord

1

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

1

more than expected

1

counterattack; counteroffensive; counterblow

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

2

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

1

to grimace; to make a wry face

1

disregarding; ignoring

4

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

4

great physical power; animal strength

1

instant death

1

feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)

2

sting (of a bee, etc.); stinger; needle covered with poison

1

to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on

1

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

1

accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)

1

market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation

1

to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)

1

ha ha ha; hee hee hee

3

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me

1

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

1

late; slowly

3

enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly

1

to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married

1

travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito

5